Ficha artística

ACTORES: Gerardo Casali, Rafa Espada
ACTOR-TÉCNICO: Àlex Vives
IDEA Y CREACIÓN: El Negro y El Flaco
CONSTRUCCIÓN DE TRICICLOS: Producciones La Mosquitera
DISEÑO DE VESTUARIO: Jaume Baliarda
CONSTRUCCIÓN DE VESTUARIO: L’Avalot Teatre
DISEÑO – ILUMINACIÓN: Paul Jorna / Sisco Gorriz
SELECCIÓN MUSICAL: Rafa Espada
DISEÑO GRÁFICO: Mercé Moreno
TRADUCCIÓN Y RETROTRADUCCIÓN: Ombretta Ballestra
VIDEO: Mikio / La verdad de Pinocho

Colaboraciones

DIRECCIÓN: Cristian Atanasio
COREOGRAFÍAS: Eva Lavega
MÚSICA: Alberto Latorre

Ficha técnica

1.- Exterior

- Duración: 1 hora aprox.
- Espacio escénico: plano de 10 mts de diámetro (a nivel de suelo), y 10 vallas.
- Aconsejable unas 150 ó 200 sillas para el público.
- Acceso rodado al espacio escénico para dos triciclos, libre de bordillos y obstáculos.
- Sonido: 1000 W (aportado por la compañía). Toma de corriente cerca del espacio escénico de 220 V.
- Luz: sólo para actuaciones nocturnas. Iluminación general para el espacio escénico. (aportado por la organización, o consultar compañía)
- Otros: lugar habilitado para camerino.
- El espectáculo comienza, si es posible, con un recorrido previo de 50 ó 100 mts hasta llegar al espacio escénico.

2.- Sala

- Duración: 1 hora aprox.
- Espacio escénico: 8 x 7 metros
- Sonido: 1000 W. (aportado por la compañía si la sala no dispusiera). Micros inalambricos, minidisc y mesa (montados en el escenario y aportado por la compañía).
- Luz: (aportada por el organizador, o consultar compañía). Iluminación general blanca para el espacio escenico. 6 u 8 focos filtrados en tonos cálidos. 2 focos lanzados a publico.
- Otros: escalera delante del escenario
* Tiempo de montaje: 2 horas aprox.